English version is below

Весна – пора полезных начинаний, когда хочется создавать, делиться и проводить время с единомышленниками. Мы полностью разделяем это мнение и поэтому рады анонсировать для вас новый международный семинар, старательно подготовленный активистами-либералами разных стран. Несмотря на пандемию и закрытые границы, мы вновь соберемся в одном месте (пусть и онлайн) в теплой компании друзей и экспертов.

Svensk Ungdom (Финляндия) и «Гражданский форум» (Беларусь) приглашают соскучившихся по международным мероприятиям молодых людей из разных стран мира обсудить тему гендерного равноправия. Вам кажется она избитой? Но только не в подготовленном нами формате! 5 стран, 5 историй, 5 различных ситуаций от представителей различных полов и гендеров. Предложенная нами концепция speed-dating позволит вам не только поучаствовать в панельной дискуссии, но и плодотворно поработать над самыми яркими идеями в персональных комнатах с активистами из Финляндии, Беларуси, Украины, Ливана, России. Звучит интригующе? Тогда ждем на нашем мероприятии!

 

Профиль участника:

– вы заинтересованы в теме тренинга, хотите получить знания или поделиться ими с окружающими;

– вы способны общаться и (или) понимать рабочий язык мероприятия – английский;

– вам от 16 до 31 года;

– страна проживания не имеет значения.

 

Что? Где? Когда?

Speed-dating event пройдет 28 апреля (среда) в онлайн-формате. Начало в 19:00 (Хельсинки, Минск) / 18:00 (CET time). Ссылка на Zoom-конференцию будет выслана всем зарегистрированным участникам за день до мероприятия.

 

Участие в мероприятии бесплатное, но требуется предварительная регистрация по ссылке

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyTxig3HlZjS7dMnfi-fqN_6E8YnDB4qKew1pC0S_DyoyGZQ/viewform

Дедлайн для регистрации: 27 апреля.

 

По возникшим вопросам обращайтесь к организаторам по следующим адресам:

CCCivilForum@gmail.com (Беларусь),

matilda.holmstrom@su.fi (Финляндия)

 

================================================================================================

Spring is the time for productive endeavors, when you want to create, share and spend time with like-minded people. We fully share this mood and therefore we are pleased to present to your attention a new international seminar, which was created with the efforts of liberals from different countries. Despite the pandemic and closed borders, we will gather again in one place (even though online) in a warm company of friends and experts from different countries.

“Svensk Ungdom” (Finland) and “Civil Forum” (Belarus) invite young people from around the world hungry for international events to discuss the topic of gender equality. Sounds too commonplace? But not in the format that we have prepared! 5 countries, 5 stories, 5 different situations with gender rights.

Sounds intriguing? Looking forward to seeing you at our event! 

Participant’s profile:

– you are interested in the theme of our training, you want to gain knowledge or share your knowledge with people around;
– you can communicate in and (or) can understand the working language of the event, English;
– you are in the age range from 16 to 31;
– country of residence does not matter..

What? Where? When?

Speed-dating event will take place on Wednesday, April 28, 2021 in an online format. Start at 19:00 (Helsinki, Minsk) / 18:00 (CET time). Zoom-meeting link will be sent to all registered participants one day prior to the event.

Participation in the event is free. You only need to register in advance. 

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyTxig3HlZjS7dMnfi-fqN_6E8YnDB4qKew1pC0S_DyoyGZQ/viewform

Registration deadline – April 27, 2021.

In case of any questions, feel free to contact moderators at:

CCCivilForum@gmail.com (Belarus)
matilda.holmstrom@su.fi (Finland)

Pin It on Pinterest